Do NOT use/enter neither Single Quotes or Double Quotes on neither:
Back-End Name, nor
Full Back-End Path
Note: this functionality is available for Advanced Users only. Be aware, that though it is possible to move the Back-End(s) to a different location than the default installation, there is no Support provided for custom installations of Metadata Utility.